Pois sabem, crianças, do momento em que conheci a mãe de vocês, sabia que tinha que amar esta mulher com toda as forças, enquanto eu conseguisse, e que não podia deixar de amar nem mesmo por um segundo.
Od trenutka kad sam upoznao vašu majku, znao sam da je moram voljeti najviše što duže mogu i da je ne smijem prestati voljeti ni na trenutak.
E foi assim, crianças... que eu conheci a mãe de vocês.
I tako sam, djeco, upoznao vašu majku.
Sabes que conheci a mãe de Jolie antes que a tua.
Znaš da sam upoznao Džolinu majku pre nego što sam znao tvoju.
Apenas vi a casa e conheci a mãe dele.
Samo sam im videla kuæu, upoznala njegovu majku.
Ontem conheci a mãe de Edward.
Juče su me upoznali sa Edvardovom majkom.
Sabe... quando conheci a mãe de Pelagia... ela estava prometida a outro.
Znate kad sam upoznao Pelagijinu majku, bila je obeæana drugom.
Eu creio que não conheci a mãe de William.
Mislim da nisam nikada upoznao Williamovu majku.
Conheci a mãe dele, e o seu melhor amigo mas, ele está em Nova York, agora.
Upoznao sam njegovu majku i najboljeg prijatelja, ali je on u New Yorku trenutno.
E esta, crianças, é a verdadeira história de como eu conheci a mãe de vocês.
И даље Тед. И то је вам је децо, истинита прича о томе како сам упознао вашу мајку.
Quando eu tiver filhos, e for contar sobre como conheci a mãe deles... vou contar tudo, toda a história.
Kad ja budem imao decu, i kad im budem prièao kako sam upoznao njihovu majku, reæi æu im sve, celu prièu.
E eu... bem, conheci a mãe de vocês.
A ja... ja sam upoznao vašu mamu.
Conheci a mãe dela... logo depois que me casei com Patty, minha esposa.
Upoznao sam njenu majku, odmah nakon svog vjenèanja sa Patty, mojom ženom.
Lembro vagamente que conheci a mãe em alguma festa, só de dizer "Oi".
Seæam se kroz maglu da sam upoznala majku na nekoj zabavi, onako kao, "Zdravo."
Não conheci a mãe de um namorado desde o Charles.
Nisam upoznala dečka majku Budući da sam bila u vezi Charlesa.
E foi assim que eu conheci a mãe de vocês.
I tako sam upoznao vašu majku.
Está bem, conheci a mãe dela. Vi uma foto da vagina dela, e vim embora antes de ser apresentado de verdade.
Upoznao sam njenu mamu, video fotografije mamine vagine i odluèio da odem pre nego što sam je video i uživo.
Guardei essa foto pra mostrar ao bebê a primeira vez que conheci a mãe dele.
Èuvao sam sliku da pokažem djetetu naš prvi susret.
Conheci a mãe dele, ela é linda.
Upoznao sam i njegovu majku. Ona je stvarno lepa.
Porque foi aqui que conheci a mãe de vocês.
Jer ovde sam upoznao vašu majku.
Não conheci a mãe de vocês antes, mas agora, ela está lá morrendo.
Ja nisam poznavao vašu majku onda, ali ona sad umire.
Oh, o Paul contou a você que eu conheci a mãe dele em Bristol?
Da li ti je Pol rekao, upoznao sam njegovu majku u Bristolu?
Só conheci a mãe aqui e a família há uns 15 anos.
Upoznao sam ovu porodice pre 15 godina.
Foi lá que conheci a mãe da Daniela.
To je mjesto gdje sam se susreo Daniela majku.
Conheço Gillian Purvis desde que ela nasceu, e conheci a mãe dela minha vida toda.
Znam Gilijan Parvis od roðenja, i njenu majku sam poznavao ceo svoj život.
Mas eu conheci a mãe dele, Joanie.
Ali, poznavao sam njegovu mamu, Joanie.
Não, eu conheci a mãe dele.
Ne, upoznao sam njegovu majku jednom.
Como acha que conheci a mãe dele?
Како мислиш да сам срео његова мајка?
Minha filha tinha três anos quando conheci a mãe dela e Duncan é o pai dela e dividimos a paternidade.
Moja kæer je imala 3 godine kada sam sreo njenu majku. a Dankan je njen otac, zajedno je odgajamo.
Qual é... Não será pior do que quando conheci a mãe do Baxter.
Ma daj, ne može biti gore kao kad sam upoznala Baksterovu majku.
Nunca conheci a mãe dele, mas acho que começa por aí.
Nikada nisam upoznala njegovu majku, ali pretpostavljam, da je tu srz problema.
2.6117420196533s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od trenutka kad sam upoznao vašu majku, znao sam da je moram voljeti najviše što duže mogu i da je ne smijem prestati voljeti ni na trenutak. 